A client couple who spend most of the year sailing on a sailboat through the Mediterranean islands ask us to design a house in a condominium of a fisherman village of the northeast of Brazil.

Their only conditions were that the budget did not exceed 400.000 rs and that it had to be finished in only 10 months (design+construction).

The program should include an outside living area, laundry, kitchen, and three rooms where three couples can sleep with their respective children.

Os clientes, um casal de amigos que passam grande parte do ano navegando em um veleiro pelas ilhas mediterrâneas, pedem-nos uma casa em um condomínio perto de um povoado no nordeste de Brasil.

Sua única condição é que o orçamento não seja ultrapassado e que a obra esteja acabada em 10 meses.

O programa inclui, além da ampla área externa de estar, lavanderia, cozinha, e três quartos onde seus filhos podem se hospedar com suas famílias.

CASA BAMBU
Praia de Pipa.RN. Brazil 2017

Given the limited time granted for design and construction , and with no time to develop MEP projects , we decide to place all the pipes directly along the façade , covered and hidden by the bamboo in a very straigh forward and economic solution.

The program of the rooms is proposed inside a cubic volume that it is connected by bridges to an outdoor living area paved in Portuguese stone. This living area is protected laterally by two local- stone walls and shaded by a wooden roof. .

Dado o tempo limitado concedido para o projeto e construção, e sem tempo para desenvolver projetos MEP, decidimos colocar todos os tubos diretamente ao longo da fachada, cobertos e escondidos pelo bambu em uma solução muito direta e econômica.

O programa dos quartos é proposto dentro de um volume cúbico que é conectado por pontes a uma área de estar ao ar livre pavimentada em pedra portuguesa. Esta área de estar é protegida lateralmente por duas paredes de pedra local e sombreada por um telhado de madeira. .

The volume of the bedrooms is executed in structural masonry of concrete block, creating vertical ribs with bamboo sticks inbetween inserted in fishbone shape. The bamboo sticks shades the facade, helping the thermal behavior of the building.

O volume dos dormitórios foi construído em alvenaria estrutural de blocos de concreto, formando lâminas verticais entre as quais se introduzem painéis de bambu arranjados em espinha de peixe. O bambu sombreia e ventila a fachada, contribuindo para o comportamento térmico do edifício, além de permitir a passagem dos elementos de instalações.

The house is oriented to the prevailing winds that crosses the pool water and the vegetation of the gardens to penetrate the bedrooms as a way to fight the powerful tropical heat.

The housing volume is painted in Mediterranean blue, a color that is so familiar to the clients from their sailboat trips.

A casa se orienta aos ventos dominantes que passa pela água da piscina existente, atravessando a vegetação para entrar nos dormitorios, esfriando a brisa constante e refrescando o forte calor tropical.

Além da paleta de cores naturais, que vão da madeira ao bambu e a pedra natural, o volume dos dormitórios foi pintado em azul mediterrâneo, uma cor tão familiar aos clientes.