GUTTER HOUSE
Praia do Sagi, Baia Forosa,RN, Brazil , 2021
Gutter House its a project of two beach houses separated by a 22m concrete gutter cladded with blue glass ceramic tiles
.
The houses are inserted in the ceramic-tiles pitched-roof urban landscape of the fisherman’s village by creating two waves of wood tiles separated by the gutter, whose water is led to irrigate the green façade that gives access from the street.
Gutter House é um projeto de duas casas de praia separadas por uma calha de concreto de 22 m forrada com azulejo azul.
As casas estão inseridas na paisagem urbana de telhados inclinados cerâmicos criando duas ondas de telhas de madeira separadas pela calha cuja água é conduzida para irrigar a fachada verde que dá acesso pela rua.
On the sea front a large porch with a carbonized wood screen provides sun protection to the wavy interior space built of GLT timber and bamboo, evoking the beautiful structure of the old naval ships. Outwardly , the architecture dialogues in with the sensuality of the landscape surrounded by dunes, mountains and waves.
À beira-mar, uma grande varanda protege o espaço interior ondulante do sol, que, feito de madeira laminada e bambu, evoca a bela estrutura de navios antigos. Externamente, a arquitetura dialoga com a sensualidade de uma paisagem cercada por dunas, montanhas e ondas.
The structure made with curved laminated wood beams is fixed to the concrete gutter with galvanized steel connections.
A estrutura feita com vigas de madeira laminada curva é fixada à calha de concreto com conexões de aço galvanizado..
Com dupla fachada em ambas as frentes e duplo deck de madeira, o projeto pretende, com mínimo impacto ecológico, homenagear os antigos artesãos da construção naval que construíram as igrejas barrocas das cidades imperiais portuguesas no nordeste do Brasil, como a vizinha Olinda.
With a double façade on both faces and double wooden roof the project intends, with minimal carbono footprint, to honor those ancient craftsman’s architects of ships that were the ones who built the baroque churches of the Portuguese imperial cities of the northeast of Brazil , such as the closer Olinda.
TEAM: Daniel Florez + L.F.Inglada
CONSTRUCTION YEAR :2020-21
ESTRUTURA:MARCIO MEDEIROS
INSTALACOES :SERGIO CARDOSO DANTAS
CONSTRUTORA :ATELIER DANIEL FLOREZ
TEAM :Daniel Florez, Luis Inglada , Stefan Kiellman, Joao Iron, Sebastiao Marcos Dos Santos ,Edinho Dos Santos , Jose Raimundo Nunes Lima , Edson de Medeiros, Joaquim Batista, Alesandro Lopes, Vitor Freire Da Costa, Wendy Cruz
